A political ecology of data
数据的政治生态学
Author: Eric Nost（埃里克·诺斯特）、Jenny Goldstein（珍妮·戈尔茨坦）
Source：《Environment and Planning E: Nature and Space》 2021 Volume5 Issue1
文摘：自然保护人士、政府和企业都认为数字技术有望提供全面、快速且客观的信息，从而为政策制定提供参考、引导投资并监测生态系统。然而，越来越明确的是，环境数据的功能远不止提供一个更好的地球视角。本专题探讨提出了一个核心论点：如果不理解构成环境数据基础设施的平台、设备和机构，我们就无法充分理解全球环境治理的现状。本辑论文结合了政治生态学与科学技术研究（STS）的学理，展示了数据如何成为当代环境政治角逐以及社会自然具象化的重要场域。我们重点关注：（1）使用和维护数据基础设施过程中存在的争议性实践；（2）这些基础设施受管治的方式及其所促成的领土治理术；（3）它们所产生并产出的社会自然物质性。本专题中的论文表明，与主流表述相反，数据具有物质性、受管治和实践性，且离不开社会介入。政治生态学者可以采用这种方法，来理解数据技术塑造环境及其政治的各种新兴方式。
Keywords: Political ecology; digital technology; data politics; socionatures
编译：刘 鑫
编辑：黄广生
